أولاً ، هناك ثريا….ثريا وعيناها داكنتان وفمها الكئيب وضحكتها الكبيرة المدوية. ثريا ، التي تتحرك بسرعة البرق من الضحك إلى البكاء ، من الفرح إلى اليأس ، من المودة اللطيفة إلى عداء الجرحى. ثريا وسرها ، وحزنها ، وتمردها. ثريا وقصتها المدهشة . ثريا الفتاة المرحة الصغيرة ألقيت في مخالب الغول.
التقيتها في تشرين الأول (أكتوبر) 2011 ، في أحد الأيام التي أعقبت ذلك ابتهاجاً وفوضى القبض على الديكتاتور معمر القذافي وموته. كنت في طرابلس من أجل صحيفة لوموند أبحث في دور المرأة في الثورة. كان فترة مسعورة وأذهلني الموضوع. لم أكن خبيرة في ليبيا. في الواقع ، كانت هذه أول مرة أزور فيها البلاد. أنا كانت مفتونة بالشجاعة المذهلة لأولئك الذين يقاتلون للإطاحة بالطاغية الذي حكم لمدة اثنين وأربعين عامًا ، ولكن أيضًا مفتونة بغياب المرأة الكامل عن الأفلام والصور والتقارير التي كانت قد ظهرت في الآونة الأخيرة.
ظهرت انتفاضات الربيع العربي الأخرى ورياح الأمل ذلك لقد انتشر في هذه المنطقة من العالم وقد أظهر قوة المرأة التونسية, النساء ، حاضرات في كل مكان في المناقشات العامة ، وثقة وروح المرأة المصرية التي كانت شجاعتها واضحة في مظاهرت ميدان التحرير بالقاهرة. لكن أين كانت الليبيات؟ ماذا كن يفعلن خلال الثورة؟ هل كانت الثورة التي أرادتهن ، وأطلقتهن ، ودعمتهن ؟ لماذا كن يختبئن؟ أو ، على الأرجح ، لماذا تم إبعادهن عن الأنظار في هذا البلد الذي لم يكن معروفًا كثيرًا ، والذي احتكرت صورته من قبل زعيم مهرج جعل حراس فيلقه النسائي ” الأمازونات الشهيرات” في حملة لواء ثورته؟
كان الزملاء الذكور الذين تبعوا التمرد من بنغازي إلى سرت قد أخبروني بأنهم لم يصادفوا أي امرأة سوى القليل من الظلال المكسوة بالحجاب الأسود ، لأن المقاتلين الليبيين رفضوا الوصول أو التحدث عن أمهاتهم أو زوجاتهم أو أخواتهم. “ربما يكون لديك حظ أفضل!” قالوا لي بنوع من السخرية ، ومقتنعًا بأن التاريخ في هذا البلد لم يكتب من قبل النساء ، مهما كان الأمر”.
كانوا على صواب في النقطة الأولى. كوني أنثى صحفية تعطيني ميزة رائعة في معظم البلدان التي يصعب اختراقها، تتمثل في الوصول إلى المجتمع بأسره وليس لرجاله فقط. وبالتالي ، لم يستغرق الأمر مني سوى القليل من الأيام, ولقاءات كثيرة لفهم دور المرأة الليبية في الثورة لم تكن مهمة فحسب ، بل كانت في الواقع حيوية لنجاحها. قال لي رجل، الذي كان من بين القادة المتمردين ، إن النساء قد شكّلن “سرسلاح التمرد “. لقد شجعن، وأطعمن ، وأخفين ، ونقلن، واعتنين، و بعد ذلك ، وتجهزن المقاتلين ، وتزويدهم بالمعلومات.
لقد نقلن الأموال لشراء الأسلحة ، وتجسسن على قوات القذافي نيابة عن حلف الناتو ، أعدن توجيه أطنان من الأدوية ، بما في ذلك المستشفى الذي تديره ابنة معمر القذافي بالتبني (وهي نفسها التي قال – بشكل غير صادق – بأنها توفيت بعد أن قصف الأمريكيون منزله عام 1986). هؤلاء النساء خاطرن وتعرضن لأشياء لا تصدق: الإعتقال والتعذيب والإغتصاب. الإغتصاب – يعتبر من أسوأ الجرائم في ليبيا – كان ممارسة شائعة وسلاح مصرح به في الحرب. لقد كرسن أنفسهن بالجسد وبالروح لهذه الثورة. كن متطرفات ، مذهلات ، بطلات. وقال لي أحدهم ” إن النساء لهن حساب شخصي للتسوية مع العقيد”.
“حساب شخصي”. . . لم أفهم على الفور أهمية هذه الملاحظة. بعد أن تحملوا أربعة عقود من الديكتاتورية ، لم يحدث بأن كل ليبي عنده حساب جماعي لتسويته مع المستبد؟ مصادرة الحقوق والحريات الفردية ، القمع الدموي للخصوم ، وتدهور نظامي الصحة والتعليم ، والحالة الكارثية للبنية التحتية للبلاد ، وإفقار السكان ، وانهيارالثقافة واختلاس ارباح النفط والانعزال عن المسرح العالمي. . . لماذا إذن هذا “الحساب الشخصي” للنساء ؟ وكونه مؤلف الكتاب الأخضر أعلن إلى ما لا نهاية أن الرجال والنساء متساوون؟ ويقدم نفسه بشكل منهجي على أنه المدافع الشرس عنهن ، ورفع السن القانونية للزواج إلى عشرين عاما ، إدانة تعدد الزوجات والانتهاكات من المجتمع الأبوي ، ويمنح المرأة المطلقة حقوقًا أكثر مما كان موجودًا في معظم الدول الإسلامية الأخرى ، وإنشاء أكاديمية عسكرية للنساء مفتوحة للمرشحات من جميع أنحاء العالم؟ “هراء ، نفاق ، مهزلة!” وأخبرتني قاضية مشهورة لاحقًا. “كنا جميعًا فريسته المحتملة.”
في نفس الوقت قابلت ثريا لأول مرة. تقاطعت دروبنا في صباح في 29 أكتوبر / تشرين الأول. كنت أكمل تحقيقي وكنت على الاستعداد لمغادرة طرابلس في اليوم التالي للعودة إلى باريس عبر تونس. كنت آسفة على الذهاب الى المنزل.على الرغم من أنني حصلت ، باعتراف الجميع ، على إجابة على سؤالي الأول المتعلق بمشاركة المرأة في الثورة, وعدت بمخزون كامل
من القصص والحسابات التفصيلية التي أوضحت نضالهن ، أسئلة كثيرة بقيت دون إجابات . عمليات الاغتصاب التي ارتكبتها مرتزقة القذافي بشكل جماعي, وكانت القوات من المحرمات التي لا يمكن التغلب عليها ، وأغلقت السلطات والعائلات و المنظمات النسائية داخل صمت معاد. المحكمة الجنائية الدولية ، التي فتحت تحقيقا في هذه الاغتصاب ، كانت هي نفسها
واجهت صعوبات رهيبة عندما حاول محاموها مقابلة الضحايا. أما المعاناة التي تحملتها المرأة قبل الثورة ، فهذه
تم طرحها فقط على شكل شائعات مصحوبة بتنهدات عميقة كثيرة ونظرات خفية. “ما فائدة طرح مثل هذه الجرائم والممارسات الدنيئة التي لا تغتفر ؟ ” كثيرا ما أسمع. لن أكون أبدا الشخص الأول الي يدلي بشهادته. ولا حتى أدنى قصة من ضحية قد تورط بما يسمى القائد.
لكن بعد ذلك وصلت ثريا. كانت ترتدي شالاً أسود يغطي كتلة من شعر كثيف مشدود على شكل كعكة، ونظارات شمسية كبيرة, وسروال فضفاض. شفاه ممتلئة أعطاها مظهرا يشبه مظهر أنجلينا جولي ، وعندما ابتسمت
أضاءت شرارة طفولية وجهها ، الذي كان جميلًا على الرغم من أنه محفور بالفعل من معاناة الحياة.
“كم تظنين عمري؟” سألت وهي تخلع نظارتها. انتظرت بقلق ، ثم تحدثت قبل أن أتمكن من الإجابة: “أشعر وكأنني أبلغ من العمر اثنين وأربعين!”. كان ذلك كبيرًا بالنسبة لها ، كانت تبلغ من العمر اثنين وعشرين عامًا فقط.
لقد كان يومًا رائعًا في طرابلس ، مدينة على حافة الهاوية. مر على موت معمر القذافي أكثر من أسبوع ؛ أعلن المجلس الوطني الانتقالي رسميا تحرير البلاد. والساحة الخضراء ، أعيدت صياغتها إلى اسمها السابق ” ساحة الشهداء” والتي شهدت في الليلة الماضية حشدًا مبتهجا من سكان طرابلس, مرددين أسماء الله تعالى وليبيا في أداء على أنغام الأغاني الثورية ورشقات نارية بنيران الكلاشينكوف.
كل حي من أحياء المدينة اشترى جملا وذبحه أمام مسجد ،تقاسمها مع اللاجئين من البلدات التي دمرتها الحرب. قالوا إنهم “متحدون” و “متضامنون” ، “أسعد من أي وقت مضى ممكن تذكره “. لقد تم تهالكهم أيضًا ، وتم إنفاقهم بالكامل. غير قادرين على العودة ثانية إلى العمل والإنخراط بالروتين العادي. ليبيا بدون القذافي، كان شيئا لا يمكن تصوره.
استمرت المركبات المبهرجة والمزينة استمرت في عبور المدينة ، وتخرج أجساد المتمردين من الأبواب الخلفية
وأسقف وأبواب السيارات ويلوحون بالأعلام التي تلتوي في مهب الريح. كان السائقون يضغطون على زوامير سياراتهم ويصدرون صوتا متناغما ، كل واحد منهم يحتضن ويلوح بسلاحه مثل صديقة عزيزة يأخذها إلى حفلة.
كانوا يصيحون “الله أكبر” ، معانقين بعضهم لبعض، رافعين ايديهم بعلامة V دلالة على النصر، يرتدون وشاحات سوداء –حمراء, وبعضهم لف حول رأسه وشاحا أخضرا مربوط بأسلوب قرصان أو يرتديه كشريط على الذراع , ولا أحد يهتم بحقيقة أنه لم يقاتل كل واحد منهم منذ اللحظة الأولى وبنفس الشجاعة. منذ سقوط سرت ، آخر معقل للقائد, وإعدامه الفوري ، كان الجميع يعلن نفسه بأنه متمردًا. كانت ثريا تنظر إليهم من بعيد وتشعر بالإكتئاب.
هل كان جو الفرح الصاخب هو الذي جعلها تشعر بالضيق والمرارة منذ موت القائد؟ هل كان تمجيداً لـ “شهداء” الثورة؟
و “الأبطال” الذين أعادوها إليها حالتها الحزينة المتمثلة في السرية ، غير المرغوب فيها ، الضحية المخزية؟ هل جعلتها الثورة تقيم كارثة حياتها حتى الآن؟ لم يكن لديها كلمات لذلك ، لم تكن قادرة على تفسيرها. كل ما شعرت به هو الشعور بالاحتراق، الشعور بالظلم المطلق. عذاب عدم قدرتها على التعبير عن حزنها وعواء تمردها. رعب وجود بؤسها لم يسمع به أحد من قبل في ليبيا, والكثير منه يصعب شرحه ، رفض بإيجاز. لم يكن ذلك ممكنا. لم يكن هذا عدلا.
كانت تقضم شالها ، وتغطي بتوتر النصف السفلي من وجهها. ظهرت الدموع على خديها ، لكنها سرعان ما مسحتهما بعيدًا.
قالت: “لقد دمر معمر القذافي حياتي”. كان عليها أن تتحدث – كانت الذكريات كثيرة للغاية لتحتمل بصمت. قالت: “لدي ندوب ،” الندوب التي تسببت في كوابيسها. “بغض النظر عما أقول ، لن يعرف أحد من أين أتيت أو بماذا مررت . لا أحد يستطيع أن يتخيل. لا احد.” هزت رأسها بيأس. “عندما رأيت جثة القذافي معروضة على الجمهور المحتشد , شعرت بلحظة وجيزة من المتعة. ثم كان طعم فظيع في فمي. كنت قد أردته أن يعيش. يتم القبض عليه ومحاكمته أمام محكمة دولية. كنت أريد أن يحاسب على أفعاله”.
كانت ثريا ضحية. واحدة من هؤلاء الضحايا الذين لا يريد المجتمع الليبي أن يسمع عنهم. واحدة من الضحايا الذين ينعكس العار والإذلال على الأسرة كلها وعلى الأمة بأسرها. واحدة من الضحايا الذين هم مزعجين ومقلقين لأنه من الأسهل جعلهم هم المذنبين. مذنبة بعد أن وقعت ضحية. . . وبكل قوة فتاة في الثانية والعشرين من عمرها. ثريا رفضت ثريا ذلك بحزم. كانت تحلم بالعدالة. أرادت أن تشهد. ان ما حدث لها وللعديد من الأشخاص الآخرين ليس مسيئا ولا يغفرة. ماذا كانت قصتها؟ كانت على وشك أن تسردها. إنها قصة فتاة في الخامسة عشر من عمرها بالكاد لاحظها معمر القذافي خلال زيارة لمدرستها واختطفت في اليوم التالي لتصبح من عبيد ملذاته الجنسية, مع العديد من الفتيات الصغيرات الأخريات.
سجنت لعدة سنوات داخل اقامته المحصنة في باب العزيزية. تعرضت للضرب والاغتصاب والتعرض للجميع صور الإنحراف من قبل طاغية مهووس بالجنس. لقد سلبها عذريتها ومن عذريتها شبابها ، وبالتالي منعها من الحصول على أي نوع من أنواع المستقبل المحترم في المجتمع الليبي. كانت تدرك ذلك بمرارة. بعد البكاء والنحيب على وضعها ، قررت عائلتها في النهاية أنها ليست أكثر من عاهرة من أجل الخلاص. كانت تدخن ، ولم تعد تخرج على الاطلاق، ولا تعرف أين تذهب. كانت غير قادرة على التحدث.
ثريا
مقتبس من كتاب
“حريم القذافي”
قصة إمرأة يافعة وإساءة استخدام السلطة في ليبيا
بقلم الصحافية الفرنسية أنيك كوجيان ( Annick Cojean)