عَشَمة
تعتبر كلمة “عشمة” من أكثر الكلمات تكرارا عندمت كنا في الصغر. اذا فعلت شيئا خاطئا، مثل كسر بيضة من دون قصد، فإن أول عبارة تتلقاها “عشمة تعشمك”, واذا غضب عليك، أو أزعلت، أحد ما أول عبراة تدخل أذنك “عشمة تعشمك”. واذا طلبت من والدك مثلا مبلفا بسيطا من المال لشراء كرة قدم، فيكون الرد:
- شو بدك تشتري؟ فطبول! عشمة تعشمك!!!
كان هناك وجهين لعملة تعامل الآباء مع أبنائهم. الوجه الأول مكتوب عليه “إن شاء الله”، وهذا يعني لن يحدث ما طلبت أبداَ, وهو أخف حدّة من الوجه الآخر للعملة “عشمة تعشمك”، لم نعلم ان كانت شتيمة أو لعنة أو مسبّة، أو هي دعوة ليس فيها خيرا لك أو صلاح لأمرك. أو ربما مزيج من وجهي العملة ” إن شاء الله تنعشم” أي تنعشم على شيء ما، نفسك فيه، ولكن لن تجده ولن تعثر عليه، تماماَ مثل ” عشم ابليس بالجنّة”، حلم أو أمنية لك لن تتحقق أبداَ.
كنت أظن بأن كلمة “عشمة” كلمة عامية دارجة، ولكن تبين بأنها كلمة فصحى.
عَشَمة وعَشَماً: أمل أو طمع في شخص ما ، وغالبا ما يكون من باب الحب وحسن الظن (طلب منه بعشم أن يقرضه بعض المال) . شيخٌ عَشَمَةٌ وعجوزٌ عَشَمَةٌ، أي شيخ فان وعجوز فانية يابسين من الهزال. و شجرة عَشماء: يابسها أكثر من رطبها. والعَشَمُ: الخبز اليابس، القطعة منه عَشَمَةٌ.
عشَّمه بكذا :أمَّلَه به وَوَعَدَه إيّاه، وتعشَّم بالنَّجاح مُطاوع عَشَّمَ: أُمِّل به، تعشَّم نجاحَ ولده: أمَّل وطمِع أن يحدث ذلك.
برأيك ماذا تعتقد معنى “عشمة تعشمك؟!”.